Ariabl’eyes - Tsuioku no Bara (Rose of Remembrance)｜Lyrics + Indonesian Translation
Lyric
me wo samashite watashi no itoshiki hito
mata aetara kareta hazu no namida mo
hoo wo tsutai shoujo wo tsutsunde
shiroki hada wo irodoru ichirin no bara no hana no you ni
Bukalah matamu wahai orang yang kucintai
Sekali lagi aku bertemu dengan jejak air mata itu
Mentupi pipi dari gadis itu
Mencari tau lewat kulit pucat itu, Seperti daun bunga mawar itu
uzuakari tomoru heya ni yokotawaru hitsugi no naka
nemuru shoujo no karada imanimo okiagari sou
Didalam ruang kecil, sedikit cahaya, tidur didalam peti mati
Tubuh dari gadis yang tertidur bisa bangun kapan saja
ikutsumono yoru wo koete omoidasu kiokutachi
eien no yume no naka joukei wa kienai
Dalam malam yang tidak terhitung berpikir tentang kenangan itu
didalam mimpi abadi, expresinya tidak berubah
kimi no egao ga mata mitai odayaka na egao wo
adeyaka na hitomi no oku ni shizumu kage
Aku ingin melihat senyumanmu lagi, dengan senyuman lembut
Tapi mata hangat itu telah tenggelam dalam bayangan
me wo samashite watashi no itoshiki hito
mata aetara kareta hazu no namida mo
hoo wo tsutai shoujo wo tsutsunde
shiroki hada wo irodoru ichirin no bara no hana no you ni
Bukalah matamu wahai orang yang kucintai
Sekali lagi aku bertemu dengan jejak air mata itu
Mentupi pipi dari gadis itu
Mencari tau lewat kulit pucat itu, Seperti daun bunga mawar itu
hoshi wo nagameta ano hi modoru koto ga dekiru nara
konna owari ga kuru to omoi mo shinakatta
Aku ingin kembali kehari ketika kita melihat bintang, kita tidak bisa
Aku tidak pernah berpikir akhirnya akan seperti ini
kimi no koe ga mata kikitai kedarusou na koe wo
uraraka na kaze wo kanadete shizumu kage
Aku ingin mendengar suara kamu lagi, suara lembut itu
Cahaya itu telah sempurna tenggelam kedalam bayangan
bara no hana ni irodorareta shoujo wa
nariyamanu nageki he to izanaware
kago no naka de hitori naiteiru
kazoe kirenu itami no subete wo wasurenai you ni
Gadis itu telah ternoda warna bunga mawar
Tidak mau berhenti membuat suara kesedihan
Terjebak dalam peti mati itu menangis dengan dirinya sendiri
Luka yang jauh, terlalu banyak untuk dihitung atau terlalu sulit dilupakan
kimi no nukumori kanjitai tsumetai kao yosete
ka hosoi karada ni yadoshita shizumu kage
Aku ingin merasakan kehangatanmu, setidaknya lebih dekat kemuka dingin itu
tapi tubuh menggelikan itu telah tenggelam kedalam bayangan
me wo samashite watashi no itoshiki hito
mata aetara kareta hazu no namida mo
hoo wo tsutai shoujo wo tsutsunde
shiroki hada wo irodoru ichirin no bara no hana no you ni hohoende
aishiteiru kimi no nukumori ga yomigaeru you de
Bukalah matamu wahai orang yang kucintai
Sekali lagi aku bertemu dengan jejak air mata itu
Mentupi pipi dari gadis itu
meninggalkan jejak lewat tubuh pucat itu, kamu akan tercium seperti mawar
Aku cinta kamu,dan kehangatanmu akan kembali hidup
me wo samashite watashi no itoshiki hito
mata aetara kareta hazu no namida mo
hoo wo tsutai shoujo wo tsutsunde
shiroki hada wo irodoru ichirin no bara no hana no you ni
Bukalah matamu wahai orang yang kucintai
Sekali lagi aku bertemu dengan jejak air mata itu
Mentupi pipi dari gadis itu
Mencari tau lewat kulit pucat itu, Seperti daun bunga mawar itu
uzuakari tomoru heya ni yokotawaru hitsugi no naka
nemuru shoujo no karada imanimo okiagari sou
Didalam ruang kecil, sedikit cahaya, tidur didalam peti mati
Tubuh dari gadis yang tertidur bisa bangun kapan saja
ikutsumono yoru wo koete omoidasu kiokutachi
eien no yume no naka joukei wa kienai
Dalam malam yang tidak terhitung berpikir tentang kenangan itu
didalam mimpi abadi, expresinya tidak berubah
kimi no egao ga mata mitai odayaka na egao wo
adeyaka na hitomi no oku ni shizumu kage
Aku ingin melihat senyumanmu lagi, dengan senyuman lembut
Tapi mata hangat itu telah tenggelam dalam bayangan
me wo samashite watashi no itoshiki hito
mata aetara kareta hazu no namida mo
hoo wo tsutai shoujo wo tsutsunde
shiroki hada wo irodoru ichirin no bara no hana no you ni
Bukalah matamu wahai orang yang kucintai
Sekali lagi aku bertemu dengan jejak air mata itu
Mentupi pipi dari gadis itu
Mencari tau lewat kulit pucat itu, Seperti daun bunga mawar itu
hoshi wo nagameta ano hi modoru koto ga dekiru nara
konna owari ga kuru to omoi mo shinakatta
Aku ingin kembali kehari ketika kita melihat bintang, kita tidak bisa
Aku tidak pernah berpikir akhirnya akan seperti ini
kimi no koe ga mata kikitai kedarusou na koe wo
uraraka na kaze wo kanadete shizumu kage
Aku ingin mendengar suara kamu lagi, suara lembut itu
Cahaya itu telah sempurna tenggelam kedalam bayangan
bara no hana ni irodorareta shoujo wa
nariyamanu nageki he to izanaware
kago no naka de hitori naiteiru
kazoe kirenu itami no subete wo wasurenai you ni
Gadis itu telah ternoda warna bunga mawar
Tidak mau berhenti membuat suara kesedihan
Terjebak dalam peti mati itu menangis dengan dirinya sendiri
Luka yang jauh, terlalu banyak untuk dihitung atau terlalu sulit dilupakan
kimi no nukumori kanjitai tsumetai kao yosete
ka hosoi karada ni yadoshita shizumu kage
Aku ingin merasakan kehangatanmu, setidaknya lebih dekat kemuka dingin itu
tapi tubuh menggelikan itu telah tenggelam kedalam bayangan
me wo samashite watashi no itoshiki hito
mata aetara kareta hazu no namida mo
hoo wo tsutai shoujo wo tsutsunde
shiroki hada wo irodoru ichirin no bara no hana no you ni hohoende
aishiteiru kimi no nukumori ga yomigaeru you de
Bukalah matamu wahai orang yang kucintai
Sekali lagi aku bertemu dengan jejak air mata itu
Mentupi pipi dari gadis itu
meninggalkan jejak lewat tubuh pucat itu, kamu akan tercium seperti mawar
Aku cinta kamu,dan kehangatanmu akan kembali hidup
0 Response to " Ariabl’eyes - Tsuioku no Bara (Rose of Remembrance)｜Lyrics + Indonesian Translation"
Post a Comment